Sigurna i èvrsta zemljo ti ne slušaj kuda idu mi koraci da ti kamenje ne brblja o tom gde sam.
Tu, terra solida e ferma non sentire da che parte dirigono i miei passi perché le pietre non rivelino dove mi trovo.
Od jutros sam u nešto sigurna i umirala sam od želje da ti kažem.
Io sono sicura di una cosa da stamattina e non vedevo l'ora di dirtela.
Uz Turka sam sigurna... i neovisna u isto vrijeme.
Turk mi fa sentire completamente al sicuro e totalmente indipendente allo stesso tempo.
Udobna, sigurna, i taman unutar Vaših moguænosti.
È accogliente, sicura e rientra a stento nel vostro budget limitato.
Veliko razočarenje za mene, kao što sam sigurna i za vas.
Per me, è stata una grande delusione, come per lei, suppongo.
Budi sigurna i pravi redovne pauze i odmori za pristojnu veèeru.
Beh, falli bene e fai delle pause regolari e smetti per fare una cena adeguata.
Marilyn je sigurna, i dala nam je Gredenkovu lokaciju.
Marilyn Bauer e' al sicuro e ci ha detto dove si trova Gredenko.
Mislim da sam postala tako sigurna i osjeæala se tako dobro s tobom da sam se opustila i zvijer je izbila.
Io penso che stavo così al sicuro e mi sentivo così bene con te che ho abbassato la guardia, e questa bestia è emersa.
Testirala sam pucanje iz tog pištolja tri puta samo da bih bila sigurna, i svaki put sam imala poklapanje.
Ho provato quell'arma tre volte per essere sicura, ed ogni volta, c'era una corrispondenza. E' l'arma del delitto.
I ne temelji se na dobrim željama, da je sigurna i srecna?
E che non si basi sull'opinione desiderosa che sia felice e al sicuro?
Opasan je i bolan, dok je terapija sigurna i bez-bolna.
E' pericoloso e doloroso, ma il trattamento e' sicuro ed indolore.
Finansijska podloga je prilièno sigurna i samo toliko æu ti reæi o mom predlogu.
Il guadagno e' quasi assicurato. Ed e' una affare alla mia portata.
Samo da bi bila sigurna i izgledaju bolje nego pre.
E ora sono ancora piu' belle.
Jesam li ikad rekla da sam sigurna i pogrešila?
Ho mai detto di essere sicura di qualcosa, sbagliandomi?
Knjiga je sigurna, i imam je namjeru završiti.
Il libro e' salvo, ed e' mia intenzione terminarlo.
Plaža nije sigurna i nemamo nikakav naèin da se branimo.
La spiaggia non e' sicura e non possiamo difenderci.
Želela je da bude sigurna i prenese mi dobre vesti.
Voleva esserne sicura e darmi la buona notizia.
Ako se naše porodice ujedine, središnja Italija bi bila sigurna, i naš roðak, Ludovico Sforza iz Milana, se zakleo da æe nam postati saveznik.
Se le nostre famiglie dovessero unirsi, l'Italia centrale sarebbe sicura, e... nostro cugino, Ludovico Sforza di Milano, si e' impegnato a condividere i nostri interessi.
Biæe sigurna i dobro zbrinuta do lova.
Sara' al sicuro e ben accudita sino alla caccia.
Da, dobro, biæi sigurna i reæu to novom sportskom direkotru.
Si', beh, mi assicurero' di dirlo al nuovo direttore atletico.
Po strukturi, zgrada bi trebalo da bude potpuno sigurna i naravno spregnuti disillium æe da zadrži eksploziju.
L'edificio dovrebbe essere totalmente sicuro, strutturalmente e naturalmente il disillium legato ha contenuto l'esplosione.
Samo da bih bila sigurna i bio je uredan.
Solo per sicurezza, ed era negativa.
Da, Dora je potpuno sigurna i poèinitelj je ovdje sa mnom.
Si', Dora e' completamente al sicuro e la colpevole e' con me in questo momento.
Budi sigurna i pokaži mu ovo kad smo veæ kod toga.
Assicurati di fargli vedere queste... gia' che ci sei.
Iæi æu kuæi kada Christina bude sigurna i Peter Rumancek mrtav i pokopan.
Andro' a casa quando Christina sara' al sicuro e quando Peter Rumancek sara' morto e sepolto.
Moja sestra kaže da je tvoj napadaè mrtav. Znaèi da si sigurna i možeš da ideš.
Mia sorella mi ha detto che il tuo vampiro assalitore e' morto, quindi sei salva e libera di andare.
Ova štala nije strukturno sigurna i bojim se da će da se sruši i sve pobije.
Non penso che il fienile si tenga in piedi e ho paura che crolli e che... uccida tutti quanti.
Vukovi su ujedinjeni, Hope je sigurna, i.. sve je onakvo kako ste želeli.
Beh, i lupi sono riuniti, Hope e' al sicuro. E' tutto esattamente come volevi.
Pobrinuo se da živim u strahu od svakog njegovog pokreta. Da znam da nikad nisam sigurna i bojala sam se da odem.
Si assicurò che vivessi nella paura di quello che poteva fare... si assicurò che sapessi che non ero mai al sicuro.
Poslednje što sam mislila je da sam u rupi, da sam iskopala rupu u zemlji i sakrila se, da bih bila sigurna i da mi je toplo.
L'ultima cosa che ricordo di aver pensato è che volevo scavare un buco, volevo scavare per nascondermi e sentirmi al sicuro.
Ali ja istupim i obeæam ocu da je naša kanadska pita sigurna, i da mogu pokriti manjak s dodatnih
Ma io mi sono fatto avanti e ho promesso a mio padre che la torta canadese è al sicuro e che posso coprire la perdita con altri...
Jer si ti sigurna i ja sam sigurna.
Perché io sono al sicuro e anche tu lo sei.
0.42711710929871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu, terra solida e ferma non sentire da che parte dirigono i miei passi perché le pietre non rivelino dove mi trovo. 